《来自星星的你》虽然已经是很多年前的韩剧,但是女主剧千颂伊的搞笑片段至今是荧幕上的经典。最近抖音上出现了一批模仿千颂伊开车唱rap的视频,网友们高度还原的影视片段,给大家增添了不少欢乐。
在抖音千颂伊rap火了之后,引来很多网友争相模仿,不过对于没有韩语基础的人来说,要学会这一段rao台词颇有难度。本文整理了千颂伊rap的音译版,一起来看看吧。
抖音千颂伊rap台词音译版
千颂伊嘎rap看嘎送 送 送 送
(千颂伊rap表演开始)
内衣弄木 千颂伊
(我的名字叫千颂伊)
五力欧尼 满颂伊
(我的姐姐叫万颂伊)
内东森 百颂伊
(我的妹妹叫百颂伊)
踢啊啦 那破以那
(t-ara看到没)
啊哈哈 内 啊你哟哈塞哟 千颂伊哎哟
(哈哈哈,大家好,我是千颂伊)
啊 亲加 嗯磕卡亲哒怕一哒可弄尼嘎
(真是,还这么大排场欢迎我)
千颂伊人物简介
人物出处:韩剧《来自星星的你》
扮演者:韩国演员全智贤
人物配音:全智贤(韩语)、魏晶琦(国语)
人物年龄:出生于1987年,初次登场28岁,大结局时31岁
性格特点:自恋率真、感情专一、敏感而坚定
人物关系:母亲杨美妍、弟弟千允才、爱人都敏俊
社会地位:韩流女神、韩国顶级女演员,明仁大学在读生
人物经历:中学时因为接拍广告,从而以童星身份开始在演艺圈展开工作。因为工作的原因,从小没接受过正规的校园教育,外貌漂亮但脑袋空空,记性很差。因为一场意外,事业陷入低谷期,遇到了来自外星球的邻居都敏俊,从而和都敏俊产生了感情联系。
感情经历:因为坏人的陷害,千颂伊多次陷入为难,是都敏俊拯救她于一场场意外之中。实际上,千颂伊和都敏俊在400年前已经有了前世缘分,都敏俊在千颂伊小时候还救过她的性命。就在两人感情升温后,都敏俊却因为外星人身份无法在地球继续居住而狠心拒绝千颂伊。好在故事的最好有了好的结局,都敏俊不仅回来了,还克服了血液和体液的问题,两人孕育了一个可爱的小宝宝。