中国新歌声莫安琪
2017年8月4日中国新歌声迎来一位加拿大华人莫安琪,今年26岁,是一位嘻哈音乐人,从小学五年级起就开始学习学唱,如今年纪轻轻的她拥有自己特立独行的音乐理念,今天在中国新歌声的舞台上,她凭借一首加入EDM和嘻哈元素、颠覆性改编的《好汉歌》,惊呆了四位导师。
莫安琪改编的这版《好汉歌》,一开场就用加入EDM和嘻哈元素的全新编曲让人耳目一新。原曲中的“大河向东流”,被莫安琪加入电音元素,让“流流流流”魔性循环,听起来与“6666”颇为相似,十分洗脑。瞬间开启洗脑模式的“流流流流流”,让导师们也集体跟风666了一番。
莫安琪刚开口唱,《好汉歌》的原唱刘欢就立刻露出震惊神奇,等一曲歌完,刘欢除了感慨自己已经“蒙圈”,还笑言这首新版《好汉歌》“基本上已经没想到和我唱的有啥关系了。”
那英借用她自己的改编歌词来夸奖她的表现:“6666,太酷了”、“有自己的freestyle”
而当刘欢提及嘻哈元素杰伦玩得最溜时,杰伦也马上插话“666”。几位导师一同说起666的场景十分诙谐有趣。
莫安琪之所以选择《好汉歌》,其目的既想展现中国的东西,同时又融入新的元素,演绎一把大侠风范。同时,对于去年刚从加拿大归国的莫安琪,这首融合了新风格的《好汉歌》中的“流流流、走走走”也正代表了她想要回到祖国的决心。对于她的决心,陈奕迅大赞:“‘流’得好!现在是回流!
莫安琪的精彩演唱,赢得了周杰伦、刘欢和陈奕迅三位导师的争夺,最终,莫安琪选择加入周杰伦导师的战队。
改编版好汉歌 歌词
原唱:刘欢
Where are we going
Are we almost there yet
I don't know the answer but
I'm coming home
大河向东流
天上的星星参北斗
说走咱就走
你有我有全都有
路见不平一声吼
该出手时就出手
跟着我走
路见不平一声吼
该出手时就出手
跟着我走
Take it back from the first block
Step by step
We taking back parts
叫我一声三太子
在这里出生 外国长大
学成归来还要把根扎下
Representing China
我是新一代90后的鸟归巢
Representing my era
要把华夏的威严向世界洒下
别问大河往何处流
龙的血脉往东流
龙的传人往东走
我往东走
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
大河向东流
天上的星星参北斗
生死之交一碗酒
说走咱就走
你有我有全都有
全都有
想的都会拥有
大河向东流
流流流流流流流流流
流啊流啊流
说走咱就走
走走走走走走走走走走
走 啊走
大河向东流
天上的星星参北斗
生死之交一碗酒
说走咱就走
你有我有全都有
全都有
想的都会拥有
绝不从众 红色的戎装
能守能攻 像传世的哪吒
寄宿家庭 吃薯条和番茄酱
心里惦记 一碗油条和豆浆
日复一日的努力
为了不被歧视
证明自己实力
不想被嘲笑 暗自奋斗
打破华人偏见
Prove them wrong
Imma fight
Ain't no problem being Asian
Except the fact that I was accepted by better school
每一天寒窗苦读
笔墨是我的kongfu
最拿手理科 不用calculators
作业很多 快要due
I hate that
父母牵挂 从不抱怨辛苦
这些都不再重要
开始怀念是家的味道
大河向东流
流流流流流流流流流
流啊流啊流
说走咱就走
走走走走走走走走走走
走 啊走
大河向东流
天上的星星参北斗
生死之交一碗酒
说走咱就走
你有我有全都有
全都有
想的都会拥有
I'm coming home