2017年9月29日晚,中国新歌声刘欢冠军赛竞争相当激烈残酷,其中,胡斯默《无字歌》PK扎西平措《窗》的精彩环节相当精彩,简直给大家带来了一场盛世的音乐盛宴。
胡斯默继上次无字歌《孔雀西去》一鸣惊人之后,这次张杰助唱胡斯默再次勇敢挑战《伊格尔王》,两人歌声的美妙融合,仿佛是天空中的风和云的交汇。
张杰和胡斯默所唱歌曲为《波罗维茨舞曲》选自歌剧:《伊戈尔王》,是俄罗斯首部进入国家大剧院的世界经典歌剧。
《伊戈尔王》原著:波罗维茨舞曲曾是奴隶舞曲
十二世纪在古俄罗斯的布基弗尔城,诺夫哥罗德大公伊戈尔和王子弗拉基米尔率军讨伐入侵的波罗维茨人,不幸战败被俘。在波罗维茨人的营地,王子和波罗维茨公主康恰柯芙娜相爱,而伊戈尔一心希望逃回祖国,以雪前耻。波罗维茨首领康恰可汗很欣赏他的刚强、豪勇,表示愿意释放他,但要他答应不再与波罗维茨人为敌,被伊戈尔拒绝。后来,伊戈尔得到了波罗维茨唯一的正教徒奥弗鲁尔的帮助,终于设法逃回了祖国。而王子弗拉基米尔也如愿以偿地在波罗维茨同康恰柯芙娜公主成亲,当了敌国的驸马。
《波罗维茨舞曲》为第二幕中,波罗维茨康恰可汗奉被俘的伊戈尔为贵宾,提议结盟一起统治俄罗斯遭到拒绝后,可汗豪爽大笑让男女奴隶向伊戈尔献舞时表演。
俄罗斯强力集团鲍罗丁绝笔
里姆斯基-柯萨科夫与鲍罗丁为挚友,同为19世纪末继承格林卡衣钵的俄国民族乐派作曲家“强力五人集团”成员,哈恰图良、普罗科菲耶夫是前苏联作曲家。他们收集研究过大量民歌,作曲也常取材民歌。上述作品确实适合表现阿拉伯风格。可能是俄罗斯民族和阿拉伯的文化元素有一些共通之处,比如游牧生活,以及宗教。
《波罗维茨舞曲》(PolovtsianDances)出自鲍罗丁(AlexanderBorodin)的四幕歌剧《伊戈尔王》(PrinceIgor)。鲍罗丁根据俄罗斯史诗《伊戈尔远征记》自编脚本,自1869年开始写这部歌剧,遗憾的是,作品还未完成,作者就去世了。后来,作者生前的挚友里姆斯基-柯萨科夫和格拉祖诺夫一起续完了整部歌剧。
伊戈尔王有渣打银行倾情赞助,共同见证大剧院荣耀时刻。
谭维维助唱扎西平措演唱歌曲《窗》,扎西有特色的唱腔搭配谭维维的高音,瞬间有了世界音乐会的感觉。扎西站在舞台上十分从容和稳定,颇有王者的风范呢!
扎西和胡斯默,一个像是国王,一个像是王子,他们的身上都散发着王者的气息。
最终,素有灵魂歌者之称的扎西平措战胜腼腆小王子胡斯默,胡斯默遗憾离开中国新歌声的舞台,相信胡斯默在未来也定有一番音乐天地可以翱翔……
伊格尔王歌词
胡:
这歌声驾着清风
飞翔到我们最亲爱的故乡
张:
在那里有明媚阳光
在那里充满了新鲜的空气
在那里大海在细语
胡:
在那里
细语
合:
在那里高山睡在云雾里
胡:
在那里太阳放光芒
连绵的山峰都浸在阳光里
张:
山峰都浸在阳光里
胡:
美丽的蔷薇花开遍了田野
张:
蔷薇花
胡:
夜莺在绿林中尽情地歌唱
张:
田野中
歌唱
张:
这歌声驾着清风
飞到那最亲爱的故乡
胡:
飞到那自由歌唱你的地方
那时候我们一起多么舒畅
张:
在那里有明媚的阳光
在那里充满了新鲜的空气
在那里大海在细语
在那里高山睡在云雾里
胡:
在那里大海在细语
张:
在那里
在细语
胡:
在那里高山睡在云雾里
张:
高山睡在云雾里
胡:
在那里太阳放光芒
张:
在那里太阳放光芒
胡:
连绵的山峰都浸在阳光里
张:
山峰
阳光里
胡:
美丽的蔷薇花开遍了田野
张:
美丽的
开遍了田野
胡:
夜莺在绿林中尽情地歌唱
张:
夜莺在
歌唱
合:
在那里尽情歌唱