如过你有可能和有新冠肺炎Covid-19的人接触过,例如你最近从国外回来,那你就得进行自我隔离。这些人应该隔离14天,但对于一些和别人一起住的人,(如室友,朋友或家人),这段自我隔离的时期会有点困难的。如果你是其中这些人,那你就应该根据这些由医生推荐的提示。
谁应该实行自我隔离?
高风险的人:和Covid-19病患者居住或照顾他们的人,并在没有根据需要的预防措施。
中风险人群:(1)最近乘船旅行或从国外回来的人(特别是在病情严重的国家)。(2)和确诊有Covid-19的人有接触或近距离的人(近距离是指飞机的两个座位)。(3)和Covid-19病患者居住或照顾他们的人,并且有根据需要的预防措施。
如果你不属于这些人群,而且也没有任何症状,你就不用自我隔离,但你应继续实行和别人保持距离,并观察自己的体征和症状,如发烧和咳嗽。
消毒经常触摸的物品Disinfect frequently touched items:
注意你经常会触摸的东西和地方,例如你的手机和笔记本电脑,门把手和电气开关,桌子和椅子等。用肥皂洗净或用湿纸巾擦拭这些物品。早期的研究表明,冠状病毒在某些情况下是可以在表面上存活及格小时甚至几天的。
不要共用厨房用具Don’t share kitchen utensils:
如果你和跟你一起住的人,如你的家人或朋友,一起吃饭,千万不要跟他们一起共用餐具和杯子。最好的话就算暂时不要和他们一起用餐,就自己一个人吃,等到了14天后,如果你验证没有患任何病,那才和他们一起用餐。
打开窗口Open your windows:
由于你大多数时间只能呆在房间里,这可能会让你有点窒息的感觉,所以你应该尽量把窗口打开来保持空气流通。虽然把窗口会把热风吹进来,让你的房间感到更热,但这也可以让你房间里的空气循环。
不要共用洗护用品Don't share toiletries:
如果你和跟你一起居住的人共用厕所,尽量不要和他们一起共用抹手的毛巾,梳子和护发物品,或任何其他洗护用品。即使你有实行经常洗手的习惯,你也需要有自己的洗漱用品。
不要和送货人员有任何触动Don’t get in contact with delivery people:
如果你需要自我隔离,那就对你自己和别人负责,这也包括不要和送货人员有任何的触动,和他们保持距离,无论是食品还是包裹。你可以在收货时请求别人帮你收,或戴着手套接收。
收着基本的药物Keep essential medications:
就算你时没有患有这个病情,也不代表你不会发病。因为你在两个星期不能出门,你应该确保你房间或家里有收着至少两个星期的药物。这样你就可以避免自己在这个非常时刻得别的病。
除非绝对有必要离开,否则留在家里Stay at home unless absolutely necessary to leave:
尽量避免做任何需要你出门的事情,除非你是真的有重要的事情,如买菜或日常用品。如果是没事的话,那就尽量呆在家里,这也可以减少你被细菌感染的机率。
尽量跟你一起居住的人保持距离Distance yourself from people living with you:
在这段自我隔离的时期,最好的话就是你单独保持在房间里,然后单独使用一间厕所。确保你也和你的宠物保持距离。如果你在隔离期后没有显示任何症状,或你是验证没有换这个病毒的,那你才可以和他们有触动。
经常洗手Wash your hands frequently:
很多新闻和视频都一直提醒我们经常洗手的重要性,这是因为洗手的确是个很重要的习惯,尤其是在这个时期。如果你用肥皂洗手,你是可以把你手上的病菌洗掉的,就像是你在把你手上的油脂冲掉一样。这样可以防止病毒卡在你的手上,并把它们传播到你的家。另外,确保你也避免触摸你的脸。
观察你的症状Monitor your symptoms:
如果你在自我隔离,那确保你每天至少检查一次体温,查看你是否发烧,有咳嗽,或呼吸急促的迹象。这些症状是不能轻易看待的,因为有些人会到1一个星期后才会出症状。因此你在着14天内,最好是每天观察你的症状。
我们是可以抗击这个冠状病毒的!确保你在这段时间好好地照顾自己,做好适合的保护措施。很快的,一切就会恢复正常的了!